《史记·李将军列传》第7段
广居右北平，匈奴闻之，号曰“汉之飞将军”，避之数岁，不敢入右北平。
注释摘要
这段文字虽短，却极有分量，我们逐层来看。 先说文义。右北平，是汉代北方边郡，郡治在平刚，即今内蒙古宁城县西南，地处燕山北麓，正当匈奴南下的要冲之一。飞将军，这个“飞”字，不是指他会飞，而是形容其行动轻捷迅速，来去如风，令敌人难以捉摸。避之数岁，是说匈奴人主动避开右北平一带，数年之间不敢入境侵扰。这短短二十个字，写的是李广威名最盛时的情形。 这里需要交代一下…
广居右北平，匈奴闻之，号曰“汉之飞将军”，避之数岁，不敢入右北平。
这段文字虽短，却极有分量，我们逐层来看。 先说文义。右北平，是汉代北方边郡，郡治在平刚，即今内蒙古宁城县西南，地处燕山北麓，正当匈奴南下的要冲之一。飞将军，这个“飞”字，不是指他会飞，而是形容其行动轻捷迅速，来去如风，令敌人难以捉摸。避之数岁，是说匈奴人主动避开右北平一带，数年之间不敢入境侵扰。这短短二十个字，写的是李广威名最盛时的情形。 这里需要交代一下…