《史记·李将军列传》第3段

列传 · 第109卷 · 第3段

匈奴大入上郡,天子使中贵人从广勒习兵击匈奴。中贵人将骑数十纵,见匈奴三人,与战。三人还射,伤中贵人,杀其骑且尽。中贵人走广。广曰:“是必射雕者也。”广乃遂从百骑往驰三人。三人亡马步行,行数十里。广令其骑张左右翼,而广身自射彼三人者,杀其二人,生得一人,果匈奴射雕者也。已缚之上马,望匈奴有数千骑,见广,以为诱骑,皆惊,上山陈。广之百骑皆大恐,欲驰还走。广曰:“吾去大军数十里,今如此以百骑走,匈奴追射我立尽。今我留,匈奴必以我为大军之诱,必不敢击我。”广令诸骑曰:“前!”前未到匈奴陈二里所,止,令曰:“皆下马解鞍!”其骑曰:“虏多且近,即有急,柰何?”广曰:“彼虏以我为走,今皆解鞍以示不走,用坚其意。”於是胡骑遂不敢击。有白马将出护其兵,李广上马与十馀骑奔射杀胡白马将,而复还至其骑中,解鞍,令士皆纵马卧。是时会暮,胡兵终怪之,不敢击。夜半时,胡兵亦以为汉有伏军於旁欲夜取之,胡皆引兵而去。平旦,李广乃归其大军。大军不知广所之,故弗从。

注释摘要

这段文字,是李广传记中最精彩的篇章之一,叙写了他为上郡太守时,与匈奴的一次惊心动魄的遭遇战。我们先疏通字句。 “匈奴大入上郡”,上郡,秦汉郡名,郡治肤施,在今陕西榆林东南,是汉朝北边重镇。“天子使中贵人从广勒习兵击匈奴”,天子指汉景帝。中贵人,是宫中受宠幸的宦官,其身份贵重,故称“中贵人”。“从广勒习兵”,此句最须留意。太史公用了“勒”、“习”、“兵”三字…