《史记·吴王濞列传》第13段
吴王之初发也,吴臣田禄伯为大将军。田禄伯曰:“兵屯聚而西,无佗奇道,难以就功。臣愿得五万人,别循江淮而上,收淮南、长沙,入武关,与大王会,此亦一奇也。”吴王太子谏曰:“王以反为名,此兵难以藉人,藉人亦且反王,柰何?且擅兵而别,多佗利害,未可知也,徒自损耳。”吴王即不许田禄伯。
注释摘要
吴王刘濞刚开始起兵的时候,任命吴国臣子田禄伯担任大将军。 大将军是军中最高统帅之职,此处是吴国自设的官职,并非朝廷所封,七国之乱时,叛军各王国往往自置官属,一如朝廷。 田禄伯向吴王献计说道:“我们的兵力聚集在一起向西推进,没有其他出奇制胜的路线,这是很难成就大功的。 臣愿意率领五万人马,另外沿着长江、淮河向西而上,一路收服淮南国和长沙国,然后从武关攻入关中…