《史记·吴王濞列传》第7段
诸侯既新削罚,振恐,多怨晁错。及削吴会稽、豫章郡书至,则吴王先起兵,胶西正月丙午诛汉吏二千石以下,胶东、川、济南、楚、赵亦然,遂发兵西。齐王後悔,饮药自杀,畔约。济北王城坏未完,其郎中令劫守其王,不得发兵。胶西为渠率,胶东、川、济南共攻围临。赵王遂亦反,阴使匈奴与连兵。
注释摘要
这一段文字记述了汉廷削藩之策下达后,关东诸侯震恐、仓促起兵的紧张情势,是七国之乱爆发的直接导火线。现逐句疏通其文义。 “诸侯既新削罚,振恐,多怨晁错。”句首“既”字作“已经”解。“削罚”指前文所述因各种罪名而削夺封地的处罚:楚王戊被削东海郡,吴王濞被削豫章、会稽二郡,赵王遂被削河间郡,胶西王卬被削六县。“振恐”之“振”通“震”,震动、恐惧。诸王刚刚遭受削地…