《史记·吴王濞列传》第6段

列传 · 第106卷 · 第6段

胶西群臣或闻王谋,谏曰:“承一帝,至乐也。今大王与吴西乡,弟令事成,两主分争,患乃始结。诸侯之地不足为汉郡什二,而为畔逆以忧太后,非长策也。”王弗听。遂发使约齐、川、胶东、济南、济北,皆许诺,而曰“城阳景王有义,攻诸吕,勿与,事定分之耳”。

注释摘要

这段谏言出自胶西王刘卬的臣属,在吴王刘濞发起七国之乱前夕,试图劝阻胶西王参与这场针对汉朝中央的军事冒险。这段话虽短,却包含着对时局、实力对比以及叛乱本质极为冷静的判断,在整篇列传中,它提供了与吴王、胶西王等人狂热谋反截然不同的理性视角。 “承一帝,至乐也”,意思是侍奉一个天子,这是最大的安乐。胶西群臣开门见山,点明当时天下已定的政治格局,认为臣服于一个统一…