《史记·扁鹊仓公列传》第22段
阳虚侯相赵章病,召臣意。众医皆以为寒中,臣意诊其脉曰:“<辶同>风。”<辶同>风者,饮食下嗌而辄出不留。法曰“五日死”,而後十日乃死。病得之酒。所以知赵章之病者,臣意切其脉,脉来滑,是内风气也。饮食下嗌而辄出不留者,法五日死,皆为前分界法。後十日乃死,所以过期者,其人嗜粥,故中藏实,中藏实故过期。师言曰“安者过期,不安者不及期”。
注释摘要
这段文字记载了阳虚侯国相赵章的一个病例,文字精炼,却蕴含着淳于意诊脉断病的精微医理与太史公叙事的严谨法度。 首先疏通文义。阳虚侯,即齐悼惠王刘肥之子刘将闾,文帝时封为阳虚侯,其封地在今山东境内。相,是诸侯国里统摄众事的最高行政长官。赵章即为阳虚侯的相。文中“<辶同>风”之“<辶同>”,音同“洞”,意为通泻无阻,所谓“<辶同>风”,是古病名,指饮食刚入咽喉,…