《史记·田叔列传》第6段
鲁王好猎,相常从入苑中,王辄休相就馆舍,相出,常暴坐待王苑外。王数使人请相休,终不休,曰:“我王暴露苑中,我独何为就舍!”鲁王以故不大出游。
注释摘要
这段文字,字面并不艰深,然其中所蕴之礼法、人物性情与太史公笔法,颇值得从容玩味。 先顺文义。“鲁王好猎”,此鲁王乃鲁共王刘余,景帝之子,武帝之弟。其人好治宫室苑囿,亦好游猎。“相常从入苑中”,相即田叔,时为鲁国相。汉初诸侯王国之相,由中央委派,既佐理国政,亦有监临诸侯之责,秩二千石,权位颇重。“苑中”者,鲁王之猎场。“王辄休相就馆舍”,辄,总是;休,使之休…