《史记·刺客列传》第30段

列传 · 第86卷 · 第30段

久之,荆轲未有行意。秦将王翦破赵,虏赵王,尽收入其地,进兵北略地至燕南界。太子丹恐惧,乃请荆轲曰:“秦兵旦暮渡易水,则虽欲长侍足下,岂可得哉!”荆轲曰:“微太子言,臣愿谒之。今行而毋信,则秦未可亲也。夫樊将军,秦王购之金千斤,邑万家。诚得樊将军首与燕督亢之地图,奉献秦王,秦王必说见臣,臣乃得有以报。”太子曰:“樊将军穷困来归丹,丹不忍以己之私而伤长者之意,愿足下更虑之!”

注释摘要

这一段文字,在整篇荆轲传中,处于一个极紧要的转折关口。太子丹求士、得士、养士,已经做了许多铺垫与准备,而荆轲却迟迟未有行动。太史公于此,以寥寥数笔,写出了人物性情之深、局势之迫、谋划之密,以及太子与荆轲在格局与心性上的差异,笔力千钧。 先说字词与名物。“微太子言,臣愿谒之”,“微”字在此作“无”解,是一种带有假设意味的否定,意为“即使没有太子这番话,我也打…