《史记·刺客列传》第26段
居顷之,会燕太子丹质秦亡归燕。燕太子丹者,故尝质於赵,而秦王政生於赵,其少时与丹。及政立为秦王,而丹质於秦。秦王之遇燕太子丹不善,故丹怨而亡归。归而求为报秦王者,国小,力不能。其後秦日出兵山东以伐齐、楚、三晋,稍蚕食诸侯,且至於燕,燕君臣皆恐祸之至。太子丹患之,问其傅鞠武。武对曰:“秦地遍天下,威胁韩、魏、赵氏,北有甘泉、谷口之固,南有泾、渭之沃,擅巴、汉之饶,右陇、蜀之山,左关、ゾ之险,民众而士厉,兵革有馀。意有所出,则长城之南,易水以北,未有所定也。柰何以见陵之怨,欲批其逆鳞哉!”丹曰:“然则何由?”对曰:“请入图之。”
注释摘要
这段文字是荆轲刺秦故事中极为关键的一节,它交代了整个事件的起因与背景,将燕太子丹的个人恩怨与秦并天下的宏大时势绾合在一起,引出了后续惊心动魄的求士与行刺。我们逐层来看。 居顷之,会燕太子丹质秦亡归燕。此句讲在荆轲寓居燕市、与狗屠及高渐离交游后不久,恰逢燕国太子丹从秦国作为人质逃回燕国。质,即人质,先秦诸侯国之间常以国君之子互为人质,以示信约。亡归,即逃亡而…