《史记·刺客列传》第14段

列传 · 第86卷 · 第14段

久之,濮阳严仲子事韩哀侯,与韩相侠累有。严仲子恐诛,亡去,游求人可以报侠累者。至齐,齐人或言聂政勇敢士也,避仇隐於屠者之间。严仲子至门请,数反,然後具酒自畅聂政母前。酒酣,严仲子奉黄金百溢,前为聂政母寿。聂政惊怪其厚,固谢严仲子。严仲子固进,而聂政谢曰:“臣幸有老母,家贫,客游以为狗屠,可以旦夕得甘毳以养亲。亲供养备,不敢当仲子之赐。”严仲子辟人,因为聂政言曰:“臣有仇,而行游诸侯众矣;然至齐,窃闻足下义甚高,故进百金者,将用为大人粗粝之费,得以交足下之,岂敢以有求望邪!”聂政曰:“臣所以降志辱身居市井屠者,徒幸以养老母;老母在,政身未敢以许人也。”严仲子固让,聂政竟不肯受也。然严仲子卒备宾主之礼而去。

注释摘要

这段文字是聂政故事的开端,叙严仲子与聂政结交的经过,为后文聂政刺杀侠累张本。 先疏通文义。濮阳,战国时卫国都城,在今河南濮阳西南。严仲子,名遂,仲子是其字。韩哀侯,韩国国君,在位六年。“有郤”之“郤”,通“隙”,谓有嫌隙、有仇怨。侠累,韩哀侯的相,即《战国策》所记之韩傀。严仲子与侠累结怨,担心被侠累杀害,故逃亡在外,周游诸侯国,寻求能替自己向侠累报仇的人。…