《史记·吕不韦列传》第4段
吕不韦乃以五百金与子楚，为进用，结宾客；而复以五百金买奇物玩好，自奉而西游秦，求见华阳夫人姊，而皆以其物献华阳夫人。因言子楚贤智，结诸侯宾客遍天下，常曰“楚也以夫人为天，日夜泣思太子及夫人”。夫人大喜。不韦因使其姊说夫人曰：“吾闻之，以色事人者，色衰而爱弛。今夫人事太子，甚爱而无子，不以此时蚤自结於诸子中贤孝者，举立以为而子之，夫在则重尊，夫百岁之後，所子者为王，终不失势，此所谓一言而万世之利也。不以繁华时树本，即色衰爱弛後，虽欲开一语，尚可得乎？今子楚贤，而自知中男也，次不得为，其母又不得幸，自附夫人，夫人诚以此时拔以为，夫人则竟世有宠於秦矣。”华阳夫人以为然，承太子间，从容言子楚质於赵者绝贤，来往者皆称誉之。乃因涕泣曰：“妾幸得充後宫，不幸无子，愿得子楚立以为嗣，以妾身。”安国君许之，乃与夫人刻玉符，约以为嗣。安国君及夫人因厚馈遗子楚，而请吕不韦傅之，子楚以此名誉益盛於诸侯。
注释摘要
这段文字是吕不韦政治投机全盘计划中最关键的一步，也是他由商入政、化千金为权势的操作核心。 先说字词与制度。“五百金”，此“金”是战国时的通称，可指黄金，亦可指铜质货币，总之是极重的资财。“进用”，指日常开销与结交人脉的用度。“奇物玩好”，指珍奇稀见、可供赏玩的宝物，这是打通关节的敲门砖。“夫人姊”，华阳夫人之姊，是吕不韦入手的第一个中间人。 “以色事人者，…