《史记·屈原贾生列传》第25段

列传 · 第84卷 · 第25段

讯曰:已矣,国其莫我知,独堙郁兮其谁语?凤漂漂其高兮,夫固自缩而远去。袭九渊之神龙兮,氵勿深潜以自珍。弥融以隐处兮,夫岂从岂与蛭寅?所贵圣人之神德兮,远浊世而自藏。使骐骥可得系羁兮,岂云异夫犬羊!般纷纷其离此尤兮,亦夫子之辜也!离九州而相君兮,何必怀此都也?凤皇翔于千仞之上兮,览德而下之;见细德之险徵兮,摇增翮逝而去之。彼寻常之渎兮,岂能容吞舟之鱼!横江湖之覃兮,固将制於蚁蝼。

注释摘要

这段是贾谊《吊屈原赋》的尾声,楚辞体例常以“讯曰”或“乱曰”总摄一篇之旨,相当于乐曲的终章,是情感的集中迸发与理性的最后归结。贾谊驻足湘水,面对滔滔江流,一方面追悼屈原,一方面也在剖白自我。 先说文字训诂。“讯曰”即告语、申说之意,与“乱曰”同义。“堙郁”谓心中郁结壅塞,不得通达。“漂漂”即飘飖高飞之貌,“高遰”即远逝。“袭”是因依、潜藏之意。“九渊”语出…