《史记·田单列传》第5段
田单乃收城中得千馀牛，为绛缯衣，画以五彩龙文，束兵刃於其角，而灌脂束苇於尾，烧其端。凿城数十穴，夜纵牛，壮士五千人随其後。牛尾热，怒而奔燕军，燕军夜大惊。牛尾炬火光明炫，燕军视之皆龙文，所触尽死伤。五千人因衔枚击之，而城中鼓讠从之，老弱皆击铜器为声，声动天地。燕军大骇，败走。齐人遂夷杀其将骑劫。燕军扰乱奔走，齐人追亡逐北，所过城邑皆畔燕而归田单，兵日益多，乘胜，燕日败亡，卒至河上，而齐七十馀城皆复为齐。乃迎襄王於莒，入临而听政。
注释摘要
这一段，是整篇《田单列传》最为精彩、也最为后人称道的部分，即是历史上赫赫有名的“火牛阵”。太史公以雄健之笔，将这场奇袭写得波澜壮阔，声色俱备。 先疏通文义。田单在城中征集到一千多头牛，给它们披上“绛缯衣”，也就是大红色的丝织品，在上面画满五色的龙纹。“束兵刃於其角”，是将锐利的兵器捆束在牛角之上；“灌脂束苇於尾，烧其端”，是把灌满油脂的芦苇绑在牛尾，夜间出…