《史记·乐毅列传》第16段
燕王恨不用乐间,乐间既在赵,乃遗乐间书曰:“纣之时,箕子不用,犯谏不怠,以冀其听;商容不达,身辱焉,以冀其变。及民志不入,狱囚自出,然後二子退隐。故纣负桀暴之累,二子不失忠圣之名。何者?其忧患之尽矣。今寡人虽愚,不若纣之暴也;燕民虽乱,不若殷民之甚也。室有语,不相尽,以告邻里。二者,寡人不为君取也。”
注释摘要
这段文字,是燕王喜在兵败地削之后,写给已投奔赵国的乐间的一封书信。先疏通文义。 “纣之时,箕子不用,犯谏不怠,以冀其听。” 箕子,商纣王的叔父,官至太师。不用,不为纣王所信用。犯谏,冒犯威严而直言劝谏。不怠,不懈怠。冀,希望。这是说:商纣之时,箕子虽不被信用,却仍然不断地冒死进谏,希望纣王能够听从。 “商容不达,身祇辱焉,以冀其变。” 商容,也是纣王时的贤…