《史记·春申君列传》第6段
且王攻楚之日,四国必悉起兵以应王。秦、楚之兵构而不离,魏氏将出而攻留、方与、钅至、湖陵、砀、萧、相,故宋必尽。齐人南面攻楚,泗上必举。此皆平原四达,膏腴之地,而使独攻。王破楚以肥韩、魏於中国而劲齐。韩、魏之︹,足以校於秦。齐南以泗水为境,东负海,北倚河,而无後患,天下之国莫︹於齐、魏,齐、魏得地葆利而详事下吏,一年之後,为帝未能,其於禁王之为帝有馀矣。
注释摘要
这段文字是黄歇上书秦昭王,劝阻秦国伐楚的长篇说辞中,最为关键的战略预判部分。他不再仅仅讲历史上的教训,而是直接推演未来战场形势,指出伐楚将引发的连锁反应。 先看文义疏通。“四国”在此指的是韩、魏,以及齐与楚自身。何以见得?细看行文脉络,黄歇说的是,秦一旦攻楚,齐、魏、韩必趁此乱局,各取所需,蚕食楚在东方的膏腴之地。“构而不离”,构,指兵交,两军纠缠在一起,…