《史记·平原君虞卿列传》第17段

列传 · 第76卷 · 第17段

居顷之,而魏请为从。赵孝成王召虞卿谋。过平原君,平原君曰:“愿卿之论从也。”虞卿入见王。王曰:“魏请为从。”对曰:“魏过。”王曰:“寡人固未之许。”对曰:“王过。”王曰:“魏请从,卿曰魏过,寡人未之许,又曰寡人过,然则从终不可乎?”对曰:“臣闻小国之与大国从事也,有利则大国受其福,有败则小国受其祸。今魏以小国请其祸,而王以大国辞其福,臣故曰王过,魏亦过。窃以为从便。”王曰:“善。”乃合魏为从。

注释摘要

这段文字,是《史记·平原君虞卿列传》中虞卿最后一次为赵国献策的记录,事在邯郸解围之后。我们先疏通文义。 “居顷之”,是说邯郸之围解除后,过了不久。“而魏请为从”的“从”,读作纵,即合纵。魏国派使者来,请求与赵国结成合纵联盟。赵孝成王因此召见虞卿,要商量这件事。虞卿入宫前,先去拜访平原君。“过”即拜访、过访。平原君对他说:“愿卿之论从也。”希望您入见大王时,…