《史记·孟尝君列传》第12段
孟尝君惧，乃遗秦相穰侯魏冉书曰：“吾闻秦欲以吕礼收齐，齐，天下之︹国也，子必轻矣。齐秦相取以临三晋，吕礼必并相矣，是子通齐以重吕礼也。若齐免於天下之兵，其雠子必深矣。子不如劝秦王伐齐。齐破，吾请以所得封子。齐破，秦畏晋之︹，秦必重子以取晋。晋国敝於齐而畏秦，晋必重子以取秦。是子破齐以为功，挟晋以为重；是子破齐定封，秦、晋交重子。若齐不破，吕礼复用，子必大穷。”於是穰侯言於秦昭王伐齐，而吕礼亡。
注释摘要
这段文字是孟尝君写给秦国权臣穰侯魏冉的一封策反信，是一篇纯以利害打动对方的纵横家说辞。我们先疏通文义，再交代背景，最后看太史公的笔法。 “孟尝君惧”的“惧”字要紧，此时吕礼相齐，孟尝君深感自身地位受到威胁。穰侯魏冉是秦昭王之舅，当时在秦国权势极重，封于穰，故称穰侯。所谓“收齐”，乃笼络、联合齐国之义，非收复之意。古书中“强”字此处刻本常因避讳或形近误作“︹…