《史记·白起王翦列传》第15段
太史公曰：鄙语云“尺有所短，寸有所长”。白起料敌合变，出奇无穷，声震天下，然不能救患於应侯。王翦为秦将，夷六国，当是时，翦为宿将，始皇师之，然不能辅秦建德，固其根本，偷合取容，以至勿身。及孙王离为项羽所虏，不亦宜乎！彼各有所短也。
注释摘要
太史公这段论赞，起首便以一句当时的俗语“尺有所短，寸有所长”来点明全篇主旨。尺虽长，在特定情境下却不如寸之有用；寸虽短，也有其独到的长处。这正是太史公评价人物的通达之处，他并非要全然否定白起、王翦的绝世功勋，而是要点出他们各自为人、为臣的根本性缺失。 先说白起。太史公赞他“料敌合变，出奇无穷，声震天下”，这十五字是对白起军事才能最精准的概括。“料敌”指他判…