《史记·白起王翦列传》第14段
秦二世之时,王翦及其子贲皆已死,而又灭蒙氏。陈胜之反秦,秦使王翦之孙王离击赵,围赵王及张耳钜鹿城。或曰:“王离,秦之名将也。今将︹秦之兵,攻新造之赵,举之必矣。”客曰:“不然。夫为将三世者必败。必败者何也?必其所杀伐多矣,其後受其不祥。今王离已三世将矣。”居无何,项羽救赵,击秦军,果虏王离,王离军遂降诸侯。
注释摘要
这段文字是《白起王翦列传》的尾声部分,太史公以王翦后人的命运收束全篇,于叙事中寓含深沉的史识。 “秦二世之时,王翦及其子贲皆已死,而又灭蒙氏。”王翦与王贲父子是秦始皇统一六国过程中军功最著的将领,此时皆已谢世。这里所说的“灭蒙氏”,指秦二世胡亥听信赵高之言,诛杀蒙恬、蒙毅兄弟。蒙氏与王氏同为秦帝国的柱石将门,蒙恬曾将三十万众北逐匈奴,威震朔漠。两大将门至此…