《史记·樗里子甘茂列传》第12段
甘茂竟言秦昭王,以武遂复归之韩。向寿、公孙争之,不能得。向寿、公孙由此怨,谗甘茂。茂惧,辍伐魏蒲阪,亡去。樗里子与魏讲,罢兵。
注释摘要
此段承上文苏代游说向寿而来,记事虽简,却牵涉秦、韩、魏三国关系与秦廷内部的人事倾轧,需逐层梳理。 先说文义疏通。“甘茂竟言秦昭王”之“竟”,是最终、到底的意思,意谓甘茂不顾向寿、公孙奭的反对,最终还是向秦昭王进言并说服了他。“武遂”是韩国旧地,在今山西垣曲东南一带,控扼大河津渡,战略地位重要。“复归之韩”即把此前秦攻占的武遂归还给韩国。甘茂此举,盖因前已许…