《史记·苏秦列传》第49段

列传 · 第69卷 · 第49段

夫列在万乘而寄质於齐,名卑而权轻;奉万乘助齐伐宋,民劳而实费;夫破宋,残楚淮北,肥大齐,雠︹而国害:此三者皆国之大败也。然且王行之者,将以取信於齐也。齐加不信於王,而忌燕愈甚,是王之计过矣。夫以宋加之淮北,强万乘之国也,而齐并之,是益一齐也。北夷方七百里,加之以鲁、卫,︹万乘之国也,而齐并之,是益二齐也。夫一齐之︹,燕犹狼顾而不能支,今以三齐临燕,其祸必大矣。

注释摘要

这一段出自苏代致燕昭王的书信,是战国纵横家在燕齐角力的大势下,为燕国剖析利害、指陈祸福的精彩议论。我们先把文义疏通清楚。 “夫列在万乘而寄质於齐,名卑而权轻”。万乘,指拥有万辆兵车的大国,这里指燕国。寄质,是把人质送往齐国,作为取信的保证。这句话是说:以一个万乘大国的身份,而把公子送到齐国去做人质,在国际上名分就卑下了,国家的权威也就轻了。 “奉万乘助齐伐…