《史记·苏秦列传》第28段
“夫不深料秦之无柰齐何，而欲西面而事之，是群臣之计过也。今无臣事秦之名而有︹国之实，臣是故愿大王少留意计之。”
注释摘要
这段文字出自苏秦游说齐宣王的说辞，是合纵策略中针对齐国的一环。我们来逐层疏通。 先说文义。“夫不深料秦之无柰齐何”，这一句须先解“柰”字。“柰”通“奈”，“无柰齐何”即“无奈齐何”，意思是秦国对齐国没有办法、无可奈何。“料”是估量、看清。“深料”即透彻地看清。整句是说，不能看清秦国其实对齐国无可奈何这一形势。“而欲西面而事之”，“西面”指向西，秦在齐国西面…