《史记·商君列传》第3段
孝公既用卫鞅,鞅欲变法,恐天下议己。卫鞅曰:“疑行无名,疑事无功。且夫有高人之行者,固见非於世;有独知之虑者,必见敖於民。愚者ウ於成事,知者见於未萌。民不可与虑始而可与乐成。论至德者不和於俗,成大功者不谋於众。是以圣人苟可以︹国,不法其故;苟可以利民,不循其礼。”孝公曰:“善。”甘龙曰:“不然。圣人不易民而教,知者不变法而治。因民而教,不劳而成功;缘法而治者,吏习而民安之。”卫鞅曰:“龙之所言,世俗之言也。常人安於故俗,学者溺於所闻。以此两者居官守法可也,非所与论於法之外也。三代不同礼而王,五伯不同法而霸。智者作法,愚者制焉;贤者更礼,不肖者拘焉。”杜挚曰:“利不百,不变法;功不十,不易器。法古无过,循礼无邪。”卫鞅曰:“治世不一道,便国不法古。故汤武不循古而王,夏殷不易礼而亡。反古者不可非,而循礼者不足多。”孝公曰:“善。”以卫鞅为左庶长,卒定变法之令。
注释摘要
这段文字记载了商鞅变法前夕,一场关乎秦国命运的思想交锋,其核心在于新旧治国理念的激烈碰撞。孝公虽然已决意任用商鞅,但商鞅深知变法将动摇旧有秩序,必然招致守旧势力的强烈反对,故有“恐天下议己”的顾虑。这并非胆怯,而是对改革之艰难有清醒的预估。他主动向孝公进言,其目的在于先坚定君主之心,为即将到来的风暴奠定坚实的理论基础。 商鞅的开场白“疑行无名,疑事无功”,…