《史记·仲尼弟子列传》第103段

列传 · 第67卷 · 第103段

颜幸字子柳。少孔子四十六岁。

注释摘要

这段文字极为简短，却透露出一些关于孔子弟子研究的重要信息。我们先来疏通文义。“颜幸”，是这位弟子的姓名。“字子柳”，古人除了名之外，到了成年行冠礼时会取一个与本名意义相关的“字”，用于平辈之间的称呼，以示尊重。“柳”与“幸”在字义上的直接关联，今天已不甚明朗，古人的名字训诂往往存在这种古今隔膜。“少孔子四十六岁”，是说他的年龄比孔子小四十六岁。孔子生于鲁襄…