《史记·仲尼弟子列传》第102段
梁字叔鱼。少孔子二十九岁。
注释摘要
这段文字极简,仅九字,然于训诂、史实、史笔三者,皆有可观之处。今为诸君逐次讲说。 先疏通文义。“鳣”字,音善,《说文解字》云:“鯉也。”即今之大鲤鱼。此字较为生僻,古人取以为名,或有取于鱼跃龙门之吉兆,亦可见其时命名不拘一格。字叔鱼,“叔”为排行,伯仲叔季,叔居第三。此处名与字相应,鳣为鱼,字即以“鱼”明之,此为古人命名命字之常例,即所谓“名、字相应”也。…
梁字叔鱼。少孔子二十九岁。
这段文字极简,仅九字,然于训诂、史实、史笔三者,皆有可观之处。今为诸君逐次讲说。 先疏通文义。“鳣”字,音善,《说文解字》云:“鯉也。”即今之大鲤鱼。此字较为生僻,古人取以为名,或有取于鱼跃龙门之吉兆,亦可见其时命名不拘一格。字叔鱼,“叔”为排行,伯仲叔季,叔居第三。此处名与字相应,鳣为鱼,字即以“鱼”明之,此为古人命名命字之常例,即所谓“名、字相应”也。…