《史记·老子韩非列传》第25段
人或传其书至秦。秦王见孤愤、五蠹之书,曰:“嗟乎,寡人得见此人与之游,死不恨矣!”李斯曰:“此韩非之所著书也。”秦因急攻韩。韩王始不用非,及急,乃遣非使秦。秦王悦之,未信用。李斯、姚贾害之,毁之曰:“韩非,韩之诸公子也。今王欲并诸侯,非终为韩不为秦,此人之情也。今王不用,久留而归之,此自遗患也,不如以过法诛之。”秦王以为然,下吏治非。李斯使人遗非药,使自杀。韩非欲自陈,不得见。秦王後悔之,使人赦之,非已死矣。
注释摘要
这一段叙韩非入秦而殒命的经过,文字虽简,却字字沉痛。我们先疏解文义。孤愤、五蠹,是韩非所著篇名。孤愤者,言智术之士与当途之人势不两立,孤特而愤慨;五蠹则指学者、言谈者、带剑者、患御者、商工之民五种蠹虫,韩非以为此五者足以乱法害国。秦王即后来的秦始皇,此时尚称王。恨,在此不作仇恨解,而是遗憾的意思,谓若能与此人交游,死亦无憾。李斯一语道破作者,于是秦因急攻韩…