《史记·外戚世家》第38段

世家 · 第49卷 · 第38段

是时平阳主寡居,当用列侯尚主。主与左右议长安中列侯可为夫者,皆言大将军可。主笑曰:“此出吾家,常使令骑从我出入耳,柰何用为夫乎?”左右侍御者曰:“今大将军姊为皇后,三子为侯,富贵振动天下,主何以易之乎?”於是主乃许之。言之皇后,令白之武帝,乃诏卫将军尚平阳公主焉。

注释摘要

这一段讲的是平阳公主再嫁卫青之事,内中涉及汉代尚主制度、人物身份转变以及当时的权势格局,颇可玩味。 “寡居”,指平阳公主丧夫独居。其夫曹寿,即平阳侯,乃开国功臣曹参的曾孙,此时已去世。“当用列侯尚主”一句,需注意“尚”字的特殊用法。秦汉制度,娶帝王之女为妻不称“娶”而称“尚”,取“奉承”之义,因为公主身份尊贵,虽是夫妻,仍有君臣之别。这句是说,按制度应当选…