《史记·外戚世家》第6段

世家 · 第49卷 · 第6段

及诸侯畔秦,魏豹立为魏王,而魏媪内其女於魏宫。媪之许负所相,相薄姬,云当生天子。是时项羽方与汉王相距荥阳,天下未有所定。豹初与汉击楚,及闻许负言,心独喜,因背汉而畔,中立,更与楚连和。汉使曹参等击虏魏王豹,以其国为郡,而薄姬输织室。豹已死,汉王入织室,见薄姬有色,诏内後宫,岁馀不得幸。始姬少时,与管夫人、赵子儿相爱,约曰:“先贵无相忘。”已而管夫人、赵子儿先幸汉王。汉王坐河南宫成皋台,此两美人相与笑薄姬初时约。汉王闻之,问其故,两人具以实告汉王。汉王心惨然,怜薄姬,是日召而幸之。薄姬曰:“昨暮夜妾梦苍龙据吾腹。”高帝曰:“此贵徵也,吾为女遂成之。”一幸生男,是为代王。其後薄姬希见高祖。

注释摘要

这段文字叙述薄太后的出身及其得幸于高祖的曲折经过,其间牵涉楚汉之际的政局变幻,太史公笔下丝丝入扣,值得细读。 “及诸侯畔秦”之“畔”,即“叛”。秦末大乱,六国之后纷纷自立,魏豹便是故魏国宗室之后,其兄魏咎在陈胜起兵时被立为魏王,后兵败身死,魏豹逃亡至楚,向楚怀王借得数千人,重新攻下魏地二十余城,遂自立为魏王。“魏媪内其女于魏宫”,“内”即“纳”,送入之意。…