《史记·外戚世家》第5段
薄太后，父吴人，姓薄氏，秦时与故魏王宗家女魏媪通，生薄姬，而薄父死山阴，因葬焉。
注释摘要
这段文字是《外戚世家》中薄太后传记的开篇，太史公仅以寥寥数语，便勾勒出这位未来天子之母的卑微出身与离奇命运。 首先疏通文义。薄太后的父亲是吴地人，姓薄。在秦朝时，他与原魏王宗室之女魏媪私通，生下了薄姬。“故魏王宗家女”指旧时魏国王族的同宗女子，身份虽没落，但仍有贵族血胤。“媪”是对老年妇女的通称，此处并非名字，而是指这位魏姓老妇。“通”指男女私通，非明媒正…
薄太后，父吴人，姓薄氏，秦时与故魏王宗家女魏媪通，生薄姬，而薄父死山阴，因葬焉。
这段文字是《外戚世家》中薄太后传记的开篇，太史公仅以寥寥数语，便勾勒出这位未来天子之母的卑微出身与离奇命运。 首先疏通文义。薄太后的父亲是吴地人，姓薄。在秦朝时，他与原魏王宗室之女魏媪私通，生下了薄姬。“故魏王宗家女”指旧时魏国王族的同宗女子，身份虽没落，但仍有贵族血胤。“媪”是对老年妇女的通称，此处并非名字，而是指这位魏姓老妇。“通”指男女私通，非明媒正…