《史记·孔子世家》第36段

世家 · 第47卷 · 第36段

他日,灵公问兵陈。孔子曰:“俎豆之事则尝闻之,军旅之事未之学也。”明日,与孔子语,见蜚雁,仰视之,色不在孔子。孔子遂行,复如陈。

注释摘要

这段文字,是孔子在卫国的最后一段经历,也几乎是他在卫国政治前途的终结点。我们先疏通文字。 “他日,灵公问兵陈。”这里的“兵陈”,陈字通“阵”,指军队的布阵、军事战阵之事。卫灵公这次见孔子,询问的是行军打仗的军旅实务。 “孔子曰:俎豆之事则尝闻之,军旅之事未之学也。”俎和豆,都是古代祭祀或宴飨时盛放祭品、食物的礼器,俎是四脚方形、用以切肉和盛放牲体的几案,豆…