《史记·孔子世家》第28段
孔子居陈三岁，会晋楚争︹，更伐陈，及吴侵陈，陈常被寇。孔子曰：“归与归与！吾党之小子狂简，进取不忘其初。”於是孔子去陈。
注释摘要
这段文字，是孔子周游列国后期，离开陈国时的一段记述。文字虽短，却极具转折意味，需从文义、史实、笔法三方面仔细剖析。 先疏通文义。“孔子居陈三岁”，此“三岁”是实数，指孔子在陈国居留整整三年。“会晋楚争强”，这个“会”字，是“恰逢”、“正赶上”的意思；“强”应读作“强”，指两国争做诸侯之强，相互攻伐。“更伐陈”的“更”，是更互、轮替之意，言晋、楚交替来伐陈国…