《史记·韩世家》第26段

世家 · 第45卷 · 第26段

楚围雍氏,韩求救於秦。秦未为发,使公孙昧入韩。公仲曰:“子以秦为且救韩乎?”对曰:“秦王之言曰‘请道南郑、蓝田,出兵於楚以待公’,殆不合矣。”公仲曰:“子以为果乎?”对曰:“秦王必祖张仪之故智。”楚威王攻梁也,张仪谓秦王曰:‘与楚攻魏,魏折而入於楚,韩固其与国也,是秦孤也。不如出兵以到之,魏楚大战,秦取西河之外以归。’今其状阳言与韩,其实阴善楚。公待秦而到,必轻与楚战。楚阴得秦之不用也,必易与公相支也。公战而胜楚,遂与公乘楚,施三川而归。公战不胜楚,楚塞三川守之,公不能救也。窃为公患之。司马庚三反於郢,甘茂与昭鱼遇於商於,其言收玺,实类有约也。”公仲恐,曰:“然则柰何?”曰:“公必先韩而後秦,先身而後张仪。公不如亟以国合於齐楚,齐楚必委国於公。公之所恶者张仪也,其实犹不无秦也。”於是楚解雍氏围。

注释摘要

这段文字记录了韩襄王十二年,围绕楚国围攻雍氏,秦、韩、楚三国之间一场波谲云诡的外交博弈。先疏通文义。 雍氏,是韩国城邑,在今河南禹州东北。公仲,即韩相国公仲侈,是当时韩国主政的重臣。公孙昧,秦国使者。南郑,在今陕西汉中,是秦南下要冲;蓝田,在今陕西蓝田,是秦东南门户;秦言“请道南郑、蓝田,出兵于楚以待公”,意为取道南郑、蓝田,向楚国出兵来策应韩国。道,用作…