《史记·越王句践世家》第23段

世家 · 第41卷 · 第23段

庄生间时入见楚王,言“某星宿某,此则害於楚”。楚王素信庄生,曰:“今为柰何?”庄生曰:“独以德为可以除之。”楚王曰:“生休矣,寡人将行之。”王乃使使者封三钱之府。楚贵人惊告朱公长男曰:“王且赦。”曰:“何以也?”曰:“每王且赦,常封三钱之府。昨暮王使使封之。”朱公长男以为赦,弟固当出也,重千金虚弃庄生,无所为也,乃复见庄生。庄生惊曰:“若不去邪?”长男曰:“固未也。初为事弟,弟今议自赦,故辞生去。”庄生知其意欲复得其金,曰:“若自入室取金。”长男即自入室取金持去,独自欢幸。

注释摘要

这段文字叙范蠡救子一事中最为关键的心理转折,太史公写来笔致入微,层层递进,于人情世故的洞察堪称极致。 “间时”谓窥伺时机,趁便、得间而入,非正式朝请。“某星宿某”,此古人星占之术,谓某星辰行至某宿度,其分野应在楚国,故言“此则害于楚”。庄生借天象以动楚王,正是战国纵横之余习,以天道说人事。楚王问计,庄生对以“独以德为可以除之”,即唯有修德施惠方能禳解灾异,…