《史记·楚世家》第27段
庄王即位三年,不出号令,日夜为乐,令国中曰:“有敢谏者死无赦!”伍举入谏。庄王左抱郑姬,右抱越女,坐锺鼓之间。伍举曰:“愿有进。”隐曰:“有鸟在於阜,三年不蜚不鸣,是何鸟也?”庄王曰:“三年不蜚,蜚将冲天;三年不鸣,鸣将惊人。举退矣,吾知之矣。”居数月,淫益甚。大夫苏从乃入谏。王曰:“若不闻令乎?”对曰:“杀身以明君,臣之愿也。”於是乃罢淫乐,听政,所诛者数百人,所进者数百人,任伍举、苏从以政,国人大说。是岁灭庸。六年,伐宋,获五百乘。
注释摘要
这一段文字,记述了楚庄王即位之初韬光养晦、一鸣惊人的著名故事,太史公于此运笔如刀,在简短的篇幅内,刻画出君王、诤臣与国运转折的戏剧性场面,其文义、史实与史识,都值得我们细细品味。 先疏通文义。所谓“庄王即位三年”,是指楚庄王熊旅(或作侣)继位后的头三年。这三年中,他“不出号令”,指不发布任何政令,对国事不闻不问。“日夜为乐”,沉湎于歌舞享乐之中。更为极端的…