《史记·鲁周公世家》第41段
十一年十月甲午,鲁败翟于咸,获长翟乔如,富父终甥舂其喉,以戈杀之,埋其首於子驹之门,以命宣伯。
注释摘要
这段文字是鲁文公十一年的一段战争记录,整件事的背景是鲁国与北方狄人之间的冲突。这里有几个名物与制度,需要先行疏通。 翟,通狄。长翟,是狄人中的一支,亦作长狄,其人相传体型高大,故称“长翟”。乔如,是这位长翟首领的名字。咸,是鲁国地名,具体所在已难确考,大体在鲁国北部边境一带。富父终甥,鲁国大夫,富父是氏,终甥是名。“舂其喉”,舂是捣击之意,这里是说富父终甥…
十一年十月甲午,鲁败翟于咸,获长翟乔如,富父终甥舂其喉,以戈杀之,埋其首於子驹之门,以命宣伯。
这段文字是鲁文公十一年的一段战争记录,整件事的背景是鲁国与北方狄人之间的冲突。这里有几个名物与制度,需要先行疏通。 翟,通狄。长翟,是狄人中的一支,亦作长狄,其人相传体型高大,故称“长翟”。乔如,是这位长翟首领的名字。咸,是鲁国地名,具体所在已难确考,大体在鲁国北部边境一带。富父终甥,鲁国大夫,富父是氏,终甥是名。“舂其喉”,舂是捣击之意,这里是说富父终甥…