《史记·鲁周公世家》第8段

世家 · 第33卷 · 第8段

初,成王少时,病,周公乃自扌前其蚤沈之河,以祝於神曰:“王少未有识,奸神命者乃旦也。”亦藏其策於府。成王病有瘳。及成王用事,人或谮周公,周公奔楚。成王发府,见周公祷书,乃泣,反周公。

注释摘要

这段文字记载了周公与成王之间一段曲折的君臣际遇,其间包含了祝祷、流言与悔悟,太史公笔墨简净而情味深长。 先疏通文义。成王年少时曾患病,周公便“自扌前其蚤”,这个“扌前”字通“翦”,是剪断的意思,“蚤”通“爪”,即指甲。周公剪下自己的指甲沉入河中,以此向神灵祝告。祝辞说:“王年少不懂事,若有冒犯神灵命令的,那是我姬旦所为。”这里“识”是知识、懂事之意,“奸”…