《史记·齐太公世家》第74段
简公四年春,初,简公与父阳生俱在鲁也,监止有宠焉。及及即位,使为政。田成子惮之,骤顾於朝。御鞅言简公曰:“田、监不可并也,君其择焉。”弗听。子我夕,田逆杀人,逢之,遂捕以入。田氏方睦,使囚病而遗守囚者酒,醉而杀守者,得亡。子我盟诸田於陈宗。初,田豹欲为子我臣,使公孙言豹,豹有丧而止。後卒以为臣,幸於子我。子我谓曰:“吾尽逐田氏而立女,可乎?”对曰:“我远田氏矣。且其违者不过数人,何尽逐焉!”遂告田氏。子行曰:“彼得君,弗先,必祸子。”子行舍於公宫。
注释摘要
这一段记述了齐简公四年春季发生的政治变乱,实为田氏代齐进程中至关重要的一步。我们先疏通文义,再论其背景与笔法。 先看字句。“监止”,人名,是简公的宠臣,“监”读如字,官为监止,主管政事。“田成子”即田常,是当时齐国田氏家族的首领。“骤顾於朝”,骤,屡次;顾,回头看。田成子对监止心存忌惮,所以每当在朝廷上相遇,便频频道回头看他,这是一种不安与提防的姿态。“御…