《史记·吴太伯世家》第14段

世家 · 第31卷 · 第14段

晋,说赵文子、韩宣子、魏献子曰:“晋国其萃於三家乎!”将去,谓叔向曰:“吾子勉之!君侈而多良,大夫皆富,政将在三家。吾子直,必思自免於难。”

注释摘要

这段文字所记,是季札出使列国时,行至晋国的一段言行。季札先是拜会了晋国当时三位最具权势的大夫——赵文子(赵武)、韩宣子(韩起)与魏献子(魏舒)。太史公用一个“说”字,不同于一般的外交酬酢,而是带有劝告、评议的意味。他对这三人直言:“晋国其萃于三家乎!”萃,是集中的意思。这话说得既含蓄又锐利,等于预言晋国的政权,终将集中于赵、韩、魏三家之手。 季札与三人谈毕…