《史记·平准书》第18段

书 · 第30卷 · 第18段

於是以东郭咸阳、孔仅为大农丞,领盐铁事;桑弘羊以计算用事,侍中。咸阳,齐之大煮盐,孔仅,南阳大冶,皆致生累千金,故郑当时进言之。弘羊,雒阳贾人子,以心计,年十三侍中。故三人言利事析秋豪矣。

注释摘要

这段文字记述汉武帝时期三位重要财政官员的起用,是理解武帝一朝财经政策巨变的关键节点。 首先疏通文义。大农丞,即大农令之副贰,大农令掌国家财政,后更名大司农。领盐铁事,指主管盐铁专卖事务。侍中,本为加官,得出入禁中,亲近天子,此处指桑弘羊因精于计算而受任用,并加侍中之衔。东郭咸阳是齐地的大盐商,孔仅是南阳的大冶铁商,所谓“致生累千金”,即经营产业累积了千金钱…