《史记·平准书》第1段
汉兴，接秦之弊，丈夫从军旅，老弱转粮饣襄，作业剧而财匮，自天子不能具钧驷，而将相或乘牛车，齐民无藏盖。於是为秦钱重难用，更令民铸钱，一黄金一斤，约法省禁。而不轨逐利之民，蓄积馀业以稽市物，物踊腾粜，米至石万钱，马一匹则百金。
注释摘要
这段文字是《平准书》的开篇，讲述汉朝初年承秦末大乱之后，社会经济极度凋敝的情状。 “接秦之弊”的“弊”，是疲困、凋残之意。“丈夫从军旅，老弱转粮饟”，“饟”通饷，“转粮饟”即运输军粮。这是说壮年男子皆从军征战，老弱之人则疲于输送粮草，举国劳力皆耗于兵事。“作业剧而财匮”，指劳作极其繁重，而社会财富却已耗尽。“自天子不能具钧驷”，“钧”通均，钧驷指毛色相同的…