《史记·封禅书》第72段

书 · 第28卷 · 第72段

入海求蓬莱者,言蓬莱不远,而不能至者,殆不见其气。上乃遣望气佐候其气云。

注释摘要

这一段是太史公记叙秦始皇遣人入海寻求蓬莱仙山的文字,文辞简奥,却意味深长。 先说文义。所谓“入海求蓬莱者”,指的是那些被始皇派遣到海中寻找三神山的方士。他们回来复命,声称“蓬莱不远”,似乎神山就在眼前,可望而不可即。但他们又为自己的失败寻找了一个玄妙的理由:“不能至者,殆不见其气。”这句话的意思是说,船只之所以无法接近蓬莱,大概是因为看不到神山所发出的“气…