《史记·天官书》第102段

书 · 第27卷 · 第102段

若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮,是谓卿云。卿云,喜气也。若雾非雾,衣冠而不濡,见则其域被甲而趋。

注释摘要

这段文字出自太史公《天官书》末尾论云气一节,属于中国古代望气之术的精要记载,文辞简奥而气象恢弘,值得细细疏讲。 此处所记实为两种气相:一曰卿云,一曰某种兵气之兆。先看“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮囷,是谓卿云。卿云,喜气也”。这几句是形容一种祥瑞的云气。“卿云”之“卿”通“庆”,故亦称庆云、景云,古人视之为太平有道的瑞应。“若烟非烟,若云非云”,言…