《史记·律书》第9段
历至孝文即位,将军陈武等议曰:“南越、朝鲜自全秦时内属为臣子,後且拥兵阻,选蠕观望。高祖时天下新定,人民小安,未可复兴兵。今陛下仁惠抚百姓,恩泽加海内,宜及士民乐用,征讨逆党,以一封疆。”孝文曰:“朕能任衣冠,念不到此。会吕氏之乱,功臣宗室共不羞耻,误居正位,常战战栗栗,恐事之不终。且兵凶器,虽克所愿,动亦毛病,谓百姓远方何?又先帝知劳民不可烦,故不以为意。朕岂自谓能?今匈奴内侵,军吏无功,边民父子荷兵日久,朕常为动心伤痛,无日忘之。今未能销距,愿且坚边设候,结和通使,休宁北陲,为功多矣。且无议军。”故百姓无内外之繇,得息肩於田亩,天下殷富,粟至十馀钱,鸣鸡吠狗,烟火万里,可谓和乐者乎!
注释摘要
这一段文字,载于《史记·律书》,是太史公在论述历代兵戎之事时,插入的一节重要叙事。其主旨不在言律,而在借汉文帝拒议用兵一事,阐明“偃武修文”、“与民休息”的治国大道,以此呼应前文“兵者凶器,不得已而用之”的议论。 以下我们逐层疏通文义,兼论其背景与史笔。 “历至孝文即位,将军陈武等议曰” 这里的“陈武”,在《史记·高祖功臣侯者年表》中作“柴武”,封棘蒲侯,…