《史记·乐书》第57段

书 · 第24卷 · 第57段

宾牟贾起,免席而请曰:“夫武之备戒之已久,则既闻命矣。敢问迟之迟而又久,何也?”

注释摘要

这是宾牟贾与孔子论《武》乐的一段关键对答,承上启下,有着很深的礼乐义理,我们逐层来看。 首先疏通文义。“宾牟贾起,免席而请曰”,“免席”即避席、离席,是古人表示恭敬的动作。宾牟贾从坐席上起身,退后几步,然后向孔子行礼请教,这是一种学生向老师、或后辈向前辈郑重请问的仪节。“夫武之备戒之已久,则既闻命矣”,是说:关于《武》乐开始之前为何长时间击鼓警戒的问题,我…