《史记·项羽本纪》第27段

本纪 · 第7卷 · 第27段

项王欲听之。历阳侯范增曰:“汉易与耳,今释弗取,後必悔之。”项王乃与范增急围荥阳。汉王患之,乃用陈平计间项王。项王使者来,为太牢具,举欲进之。见使者,详惊愕曰:“吾以为亚父使者,乃反项王使者。”更持去,以恶食食项王使者。使者归报项王,项王乃疑范增与汉有私,稍夺之权。范增大怒,曰:“天下事大定矣,君王自为之。愿赐骸骨归卒伍。”项王许之。行未至彭城,疽发背而死。

注释摘要

这一段文字,写的是楚汉在荥阳相持之际,项羽谋士范增被离间而去的经过,是项羽集团由盛转衰的一个关键转折点。今为君逐句疏通,并交代背景、揭示太史公笔法。 先从文义疏通入手。“历阳侯”,是范增的封爵。历阳,秦县名,即今安徽和县,地处长江北岸,为当时军事要冲。范增居此地为侯,足见项羽对他尊崇之重。“汉易与耳”的“与”,是“对付”的意思,范增认为汉军容易对付。“太牢…