《史记·秦始皇本纪》第16段

本纪 · 第6卷 · 第16段

丞相绾等言:“诸侯初破,燕、齐、荆地远,不为置王,毋以填之。请立诸子,唯上幸许。”始皇下其议於群臣,群臣皆以为便。廷尉李斯议曰:“周文武所封子弟同姓甚众,然後属疏远,相攻击如仇雠,诸侯更相诛伐,周天子弗能禁止。今海内赖陛下神灵一统,皆为郡县,诸子功臣以公赋税重赏赐之,甚足易制。天下无异意,则安宁之术也。置诸侯不便。”始皇曰:“天下共苦战斗不休,以有侯王。赖宗庙,天下初定,又复立国,是树兵也,而求其宁息,岂不难哉!廷尉议是。”

注释摘要

丞相绾,指当时的丞相王绾。绾,音晚。燕、齐、荆,即刚被秦吞并的原燕国、齐国和楚国旧地。地远,谓此三地距秦都咸阳最为遥远。填之,填通镇,镇守、安定的意思,即不以诸侯王坐镇则不足以安定其地。请立诸子,是王绾奏请始皇封立自己的各位皇子为诸侯王,至这些边远之地建国。唯上幸许,唯乃表示希望的发语词,即是希望皇上恩准此议。始皇下其议於群臣,始皇帝将此建议下发,让群臣讨…