《史记·周本纪》第71段

本纪 · 第4卷 · 第71段

秦借道两周之间,将以伐韩,周恐借之畏於韩,不借畏於秦。史厌谓周君曰:“何不令人谓韩公叔曰‘秦之敢绝周而伐韩者,信东周也。公何不与周地,发质使之楚’?秦必疑楚不信周,是韩不伐也。又谓秦曰‘韩︹与周地,将以疑周於秦也,周不敢不受’。秦必无辞而令周不受,是受地於韩而听於秦。”

注释摘要

这段文字所记,是战国晚期周王室在秦、韩两大强国夹缝中艰难求生的一次外交周旋。此时周室衰微至极,已分裂为西周与东周两个小国,所谓“两周”,指的是此二小邦。秦为东进,欲借道两周之地去攻打韩国。 “秦借道两周之间,将以伐韩”,点明事端。借道是假道灭虢的故伎,对弱国而言,让大国军队过境,往往是引狼入室;但若拒绝,又立即招祸。“周恐借之畏於韩,不借畏於秦”,太史公用…