《山海经·海外南经》第3条

海外经 · 第1卷 · 第3条

结匈国在其西南,其为人结匈。

注释摘要

结匈国的匈字,在这里通假于“胸”,指人的前胸。结匈,便是胸部向前隆起、似有所结聚的样子。这句话说的是,在《海外南经》所记这一片区域的西南角,有一个结匈国,该国的人胸前都有一个突出的结形,其身形不同于常人,胸口是向前鼓凸着的。 这并不是指胸膛被贯穿,而是指一种先天畸形般的鸡胸状,也就是胸骨向前凸出,与后文将要出现的“贯匈国”胸有孔窍可以穿物而过,是两种完全不…