《山海经·海外北经》第6条
共工之臣曰相柳氏，九首，以食于九山。相柳之所抵，厥为泽谿。禹杀相柳，其血腥，不可以树五谷种。禹厥之，三仞三沮，乃以为众帝之台。在昆仑之北，柔利之东。相柳者，九首人面，蛇身而青。不敢北射，畏共工之台。台在其东，台四方，隅有一蛇，虎色，首冲南方。
注释摘要
相柳，又作相繇，是水神共工的臣属。“臣”在此指共工的辅佐者，并非一般意义上的臣子，更近于共工这一恶神的同党或从属神。“九首”即九颗头颅，在《山海经》神怪体系中，多头是力量超凡与灾祸之象的常见标志。“食于九山”，指相柳凭九首分别取食于九座山，这并非寻常的觅食，而是象征它将贪婪与破坏的胃口施加于大地山川，所取食之处，资源耗尽，灵气枯竭。 “相柳之所抵，厥为泽谿…