《尚书·泰誓中》第2节
淫酗肆虐,臣下化之。朋家作仇,胁权相灭,无辜吁天,秽德彰闻。惟天惠民,惟辟奉天。有夏桀,弗克若天,流毒下国,天乃佑命成汤,降黜夏命。惟受罪浮于桀,剥丧元良,贼虐谏辅,谓己有天命,谓敬不足行,谓祭无益,谓暴无伤,厥监惟不远,在彼夏王。
注释摘要
这是武王伐纣,在黄河北岸孟津渡口集结各路诸侯之后,一次巡行军中、当众发表的誓师词里的中间一段。说话人是周武王姬发,听话的是跟随他出征的西方各部落、各诸侯的军队,场合是临战前的军事动员与政治宣告。讲话语气激昂而凝重,既是对商纣罪行的公开控诉,也是对自己伐纣正当性的论证。 我们先把字句疏通清楚。淫酗肆虐,酗音叙,醉酒发怒叫酗,淫是过度,肆虐是任意行凶作恶。这是…